以前お話しましたことがありましたが、ご本家、韓国版の『イルマーレ』が好きで、友達と話をする時、時々勧めるんです。岩井俊二さんの『ラブレター』の影響が強いともいわれるこの映画ですが、もちろん人には好き好きがありますから、レンタルで迷ったら…と言葉を添えています。
ところが、「お店にはDVDしかないじゃない~」とブーイングが来ました。彼女はかつてうちがそうだったように、ビデオレコーダーが壊れるまでDVDプレーヤーは買わない主義&PCしない人なんです。
で、手持ちのBS録画をビデオテープにとってあげることにしました。ダビングしながらついついまた見てしまったのですが、その中にこんな言葉が…。「人にはうそをつけないことが3つある。くしゃみと貧乏、そしてもうひとつは愛」(正確ではありませんけど)。なぜか「う~む」とうなった私です。